tag:blogger.com,1999:blog-2341086598706333013.post1073364722835638542..comments2022-05-04T11:20:36.653+08:00Comments on Anglican Use in the Philippines: Miles Coverdale's translation of the Roman Canon of the MassBen Vallejohttp://www.blogger.com/profile/02963290696331676531noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2341086598706333013.post-33525227119056150532013-01-16T13:07:36.996+08:002013-01-16T13:07:36.996+08:00As a person who has studied the Latin language for...As a person who has studied the Latin language for many years, this comes about as close as possible to a verbatim translation of the venerable Roman Canon. It is unfortunate that in the desire to simplify and "vernacularize" the liturgy, that the nuances of the Roman Canon have all but disappeared when it is incorporated into the typical Sunday parish Mass. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2341086598706333013.post-39735094884811699812011-07-14T01:17:10.965+08:002011-07-14T01:17:10.965+08:00Superb stately and precise language!
If only the n...Superb stately and precise language!<br />If only the new English translation came close.Anonymousnoreply@blogger.com